命名:《初詣之門》
出處|《萬葉集》卷一・新年詩句(日本平安時代)
原句|「年の初(はつ)めに
あり明けの月を
仰ぎ見て
心にかかる
清きこの願ひ
—《萬葉集》
白話詮釋:
「新年的最初仰望天上明月,願心中所想之事清而吉。」
設計詮釋:
《初詣之門》以「年之初、心之願」為起點,
在一座 12cm 的小球生態缸中重現新年的第一道門。
紅色鳥居立於青苔與碎石之間,石階延伸向小小的綠境,
象徵穿越舊歲、邁向新年的潔淨之道。
在日本,跨過鳥居意味著:把過往留在門外、把願望帶進神域。
這件作品便是在掌心之中,安置一座專屬於新年的「祈願之門」。
讓人無論在家、在桌前、或在任何角落,都能看見一個微小但堅定的開始。
本草崗木 ✦ 一景一意,敬自然本心
設計焦點|「日本新年」
在日本古代,初詣並非「祈求」某件事,而是「決心」某件事。
依據《萬葉集》詩歌傳統,「願ひ(ねがひ)」的本義是:
「讓心在新年回到最潔淨的位置。」
所以跨過鳥居的瞬間,不只是祈祝,更是整理自己、迎向新年的儀式。
/ 商品尺寸 /
口徑8.5cm,高9.5 cm,最大外徑12 cm。高鉛玻璃
(附贈悶養蓋-壓克力)
/ 商品內容 /
松皮石、頁岩、白髮苔、走燈苔、黃金卷柏、楓葉薜荔。 (商品圖片僅供參考,依當時的植栽狀況,庫存情形會適當調整苔蘚種類。)
https://live.staticflickr.com/65535/53077316809_755950bd1d_b.jpg
| 照顧方式 |
8小時散射光照明 / 天,忌陽光直射。
一天早晚兩次輕輕澆水或噴灑,保持杯內濕度即可,勿將水淹過植物。
澆水請使用過濾水(飲用水),勿使用自來水。
隨貨附贈澆灌瓶及養殖說明書。
| 購買需知 |
※苔蘚,蕨類相關植物種類會因應庫存,季節做調整。
※商品為手工製作,因此不會與照片一模一樣。
※生態盆後續需仰賴個人照顧。
※若需要客製特殊款式,請連絡我們。
商品介紹
商品資訊
運費與其他資訊
- 商品運費
- 付款方式
-
- 信用卡安全加密付款
- 轉帳付款
- 7-11 ibon 代碼繳費
- 全家 FamiPort 代碼繳費
- Alipay 支付寶
- AlipayHK 支付寶香港
- 悠遊付
- AFTEE先享後付(支援超商網銀電子錢包)
- 退款換貨須知
- 點我了解設計館的退款換貨須知
- 問題回報
- 我要檢舉此商品




