【商品介紹為 Pinkoi 翻譯,商品會由日本設計師出貨】
京都藝美堂成立於1968年。來自日本古都京都,
用傳承的工藝一件一件製作而成的 ⦅ 西陣織束口袋 ⦆ !
近幾年『御朱印帳巡禮』(收集各地神社朱印的活動)在日本興起熱潮,此束口袋是在御朱印帳巡禮時作為『專屬收納袋』使用的人氣商品。
╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌╌
京都藝美堂誕生於日本文化的發祥地「京都」
開業至今已擁有 50 年以上的歷史。
具有奢華高級感的西陣織面料,
結合傳統之美與現代感,
採用時尚精緻的設計,
從裁剪到縫製,一一由職人手工精心製作。
此束口袋從裡到外連內襯也不馬虎,
不僅適合作為『御朱印帳專屬收納袋』,
也可當作小物包、分類包、或收納配件、藥品等。
滿足從一般日常到正式場合的收納需求。
適合送給您珍貴的人或作為伴手禮送給外國朋友。
我們除了從本工房的人氣商品中精心挑選出人氣圖樣以外,再推出新作,一共有 5 種圖樣任君挑選。
(下單時請選擇喜歡的顏色圖樣)
------------------------------------------------
尺寸:約 長 22 cm × 寬 15 cm
・使用日本製京都西陣織金襴布
・外層:主要使用聚酯纖維
・內裡:100%棉 (平紋細棉布)
・開闔處:繩子
------------------------------------------------
■ 每件商品間顏色與圖案會略有差異。
■ 使用時請避開火源與潮濕處,否則可能導致變形、變色、破損的情況發生。
■ 依據拍攝環境光線不同,商品照片中呈現的色調可能會與實際商品有所差異。