Panna-南瓜造型托特包 三尺寸6色牛革 刺繡與縫線免費客製 日本製

**～Panna ～被溫柔包圍的南瓜托特包～** https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/jb-2-size-new_9f7d7e88-8f8d-4b02-80ee-2b7d39de992d_480x480.jpg?v=1689945838 “Panna”在義大利語中是「鮮奶油」的意思。 這個可愛的名字來自其柔和的觸感與圓潤的造型。 無論是散步還是外出，它都像是貼心的伴侶溫柔相隨。 因為外型如南瓜一般，這款皮革托特包也被暱稱為「南瓜包」， 兼具可愛與實用，是Japlish的經典人氣系列。 **｜每天都想帶出門的南瓜造型** 這款南瓜造型皮革托特包為日常穿搭增添一抹亮眼風采。 可愛的輪廓令人一眼著迷。 中央的十字縫線與手把上代表西班牙國旗的錨刺繡設計， 展現了簡約卻華麗的視覺印象。 不僅適合日常使用，輕鬆外出午餐也很合適。 隨著使用時間的增長，皮革會越來越柔軟，成為可以長期愛用的單品。 **提供三種尺寸可選** S尺寸適合散步、M尺寸適合日常使用、L尺寸則適合短程旅行，可肩背攜帶。 **｜中央的十字縫線** https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/jb-2-S_top1000_2_e31aac03-955e-4262-812e-1232343e261b_480x480.jpg?v=1604900465 上部融合西班牙錨刺繡與中央十字縫線，形成了獨特的設計風格。 手把內部縫入麻繩，傳遞出手工製作的溫度感。 ｜系列通用的心材手把 https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/jb-2-l_1_1000_c16a03cd-606c-4fb1-b1d7-98b4f1337498_480x480.jpg?v=1689861068 所有尺寸的手把內部都加入芯材，不易變形，使用壽命長。 三種尺寸的手把長度不同，L尺寸則可肩背使用。 此外，L尺寸的中央再多包一層皮革以提升耐用度。 **｜尺寸介紹** **S尺寸：適合散步攜帶** https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/jb-2-s-1_600x600.jpg?v=1633835712 內部附有收納口袋。 手把長度約28公分，縫線皆為白色，標籤為駝色。 此尺寸特別適合街頭漫步與外出散步使用。 ※由於開口略窄，大型便當盒可能無法放入。 https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/jb-2-s-ca-sugata_fbabb869-2567-4858-8393-a411a4b11c10_480x480.jpg?v=1652926969 ■駝色款（模特兒身高164cm） **M尺寸：百搭實用** https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/jb2m-main20140312_d2252a14-061b-45f4-96fc-06c129acc86c_480x480.jpg?v=1689860752 https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/jb2m-mainshita20140312_1_480x480.jpg?v=1689860764 中央十字縫線、西班牙錨刺繡與手把的織線設計，展現溫潤氛圍。 內附收納口袋，手把長度約33公分。 全色皆為白縫線，標籤為駝色。 https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/jb-2-m-re-sugata_a7c37db7-8059-4675-98da-685d580ffc1d_480x480.jpg?v=1689860678 ■紅色款（模特兒身高164cm） **L尺寸：適合小旅行的大容量款** https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/jb-2-l-top1_ce270989-a478-4ae3-bb10-6a7526c12a16_480x480.jpg?v=1689860895 https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/jb-2-l-top2_181c9007-5276-4c7c-847a-a00a4a55a589_480x480.jpg?v=1689860908 這是最大尺寸的南瓜包，可肩背使用。 中央的十字縫線、西班牙國旗色的手工刺繡與編織手把，帶出溫潤細緻的印象。 手把長度約58公分，適合肩背攜帶。 **尺寸資訊** S尺寸 寬度：27cm 高度：16cm 厚度：12cm 重量：300g M尺寸 寬度：35cm 高度：20cm 厚度：13cm 重量：450g L尺寸 寬度：40cm 高度：24cm 厚度：14cm 重量：600g https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/siro-ito-ENG.png?v=1746194880 皮革顏色與白縫線組合 ■駝色：最受歡迎，可感受皮革的經年變化 ■巧克力色：快速與生活融合的棕色 ■綠色：展現沉穩氣質 ■紅色：優雅且特別受女性喜愛 ■黑色：不易弄髒的經典色 ■法式灰：直營限定色，男女皆宜 ※不論皮革顏色皆搭配白縫線 規格資訊 ・錨刺繡：紅 × 黃 × 紅（西班牙配色） ・內袋數量：1個 ・材質：牛革 ・金屬配件：鐵 ・縫線：聚酯纖維 ・內裏：無（單層真皮） https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/whitespace-for-pinkoi.jpg?v=1747711655 **ＦＡＱ** Ｑ：什麼時候會收到商品？ Ａ：寄往台灣約需17～23天，寄往香港等地約需10～16天。 Ｑ：運送過程中商品會損壞嗎？ Ａ：我們會使用氣泡紙與紙箱妥善包裝，目前沒有收到損壞的回饋，請安心選購。 Ｑ：使用的是什麼樣的皮革？ Ａ：採用由日本製革職人特別製作的Japlish原創牛革。詳情請見下方說明。 Ｑ：客製化會額外收費嗎？ Ａ：我們採接單生產，無現貨庫存。更改縫線顏色與刺繡皆不加價，姓名縫製則為加價服務。 https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/whitespace-for-pinkoi.jpg?v=1747711655 **｜免費客製縫線與刺繡** https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/topgof.gif?v=1724392771 ｜縫線顏色客製 https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/pinkoi-12ito-color-new.jpg?v=1690442102 請從白、紅、綠、卡其、黑、棕、金、水藍、海軍藍、黃、紫、藍灰中選擇喜愛的縫線顏色。 ｜刺繡顏色客製 https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/pinkoi-44u-ENG.jpg?v=1747749964 可選擇國旗配色或自訂配色，皆為免費服務。 請將希望的配色寫在備註欄或留言給我們。 範例1：從上到下 紫・金・藍灰 範例2：從上到下 海軍藍・紅（台灣配色） 範例3：從上到下 紅・白・紅（香港配色） https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/whitespace-for-pinkoi.jpg?v=1747711655 **｜免費贈送姓名吊牌** https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/pinkoi-free-nametag-bag.jpg?v=1747749501 凡購買包款，即贈送一個附繩姓名吊牌（免費）。 請在備註欄或留言中填寫希望的拼字內容。 範例1：JENNIFER LEE 範例2：WEI CHEN ※僅限大寫英文字母。無法對應小寫、數字或符號。 ※若未填寫姓名拼字，則不會製作吊牌，敬請注意。 https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/whitespace-for-pinkoi.jpg?v=1747711655 **｜關於所使用的皮革** https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/5_cabb91bc-c474-410a-8016-d7c9d2683a6b.jpg?v=1747749503 使用由日本製革廠鞣製的國產植物鞣牛革。 具有適中的硬度與厚度，使用越久越有光澤，能享受皮革的自然變化。 〈觸感〉硬← □■□□□ →軟 〈厚度〉薄← □□□■□ →厚 〈光澤〉無← □□■□□ →有 〈紋理〉無← □■□□□ →有 〈老化變化〉快← □□□■□ →慢 ※部分內部零件採用柔軟皮革製作 ※建議每兩個月使用皮革保養油等進行保養。 ※天然皮革特性可能會出現血筋、刮痕或色澤不均，請視為素材的自然風貌。 ※因採自然染色，請避免汗水或雨水造成褪色或染色轉移。 https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/whitespace-for-pinkoi.jpg?v=1747711655 **｜關於禮品包裝（免費）** https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/pinkoi-free-wrapping.jpg?v=1747749502 我們提供免費禮品包裝服務。 請於結帳頁面備註欄或留言中註明「希望禮品包裝」。 https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/whitespace-for-pinkoi.jpg?v=1747711655 **｜配送時間說明** 【台灣】約17～23天 【香港】約10～16天 ※寄往台灣將經由Pinkoi倉庫處理，需較長時間。 ※出貨後會提供追蹤碼。 https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/whitespace-for-pinkoi.jpg?v=1747711655 **｜關於Japlish** https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/pinkoi-about-japlish.jpg?v=1747749503 Japlish創立於2009年，位於福岡，是專門製作皮革製品的工房。 由熟練職人一手包辦設計、裁切、縫製、組裝與收尾工序。 致力於製作貼近日常生活的實用皮件。 除一般商品外，也承製麵包超〇館的贈品與米飛兔聯名零錢包等。 在福岡市博多區設有直營店舖。 **pinkoi 熱賣商品一覽** https://jp.pinkoi.com/store/japlish?tag=%E7%86%B1%E9%96%80%E7%94%A2% https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/whitespace-for-pinkoi.jpg?v=1747711655 **｜推薦的送禮場合** 適合作為送給男性（男士）、女性（女士）、家人、夫妻（先生／太太）、子女（兒子／女兒）、父母、情人等重要對象的禮物。 推薦場合包括：結婚禮、結婚紀念日、生日、交往紀念日、情侶對禮、畢業禮、就職禮、成年禮、還暦賀禮、父親節、母親節、聖誕節、情人節、白色情人節、敬老節、勞動節禮物、回禮、追星禮品、應援配色等。