以下は、提供されたテキストの中国語への翻訳です：
**◆ 有趣的商品！ ◆**
**■ 高雅的颜色和简约时尚的小挎包。**
这款包采用合成皮革材质制成，即使在雨天也可以轻松使用的肩背包。
由于它外观简单，容易搭配西装和约会装，我们将其打造成一款适合休闲时尚的完美包包。
它具有时尚的外观，是适合雪天、雨天、雨季和露营等户外活动的完美包包。如果被淋湿，只需用毛巾擦拭即可！合成皮革的易于处理是其优势。
由于它是防水材料，所以您可以将钱包、智能手机和手帕放在里面，立即出门。（请检查尺寸。）
内部采用了防水处理的尼龙面料。
肩带宽度为3.8厘米。它可以用卡扣钩取下，所以您可以换成您喜欢的肩带。
肩带设计可调节长度，所以您也可以将其缩短以用作斜挎包。
__________________________
适用于短暂外出。适用于音乐会和节日。适用于骑行和徒步旅行。
在各种情况下都可以轻松使用，不会成为负担。
只需携带钱包和智能手机的时候，这是理想的选择！
・适用于约会和活动
・适用于散步和徒步旅行
・在外出时携带智能手机或 IQOS
・适用于现场表演和音乐节
・适用于骑行和自行车通勤
・作为时尚陈述
・作为第二个包
・遛宠物时使用
・露营协调
・男女皆可使用
...................................
◆ 尺寸（约）宽度25厘米 x 高度15厘米
...................................
● 根据照明和图像质量，颜色可能会略有不同。
● 金属部件负载过大可能会造成损坏。
● 如果在挎包里放入过重物品，绳索锁可能无法正常工作。
● 合成皮革是一种随着年龄而退化的材料，所以如果织物破裂或剥落，建议更换。
● 合成皮革材质对热敏感，如果放置在火源附近，可能会融化。
● 请不要将其放置在高温环境中，如车内。这将加速退化。
商品介紹
商品資訊
- 商品材質
- 防水材質
- 製造方式
- 手工製造
- 商品產地
- 日本
- 庫存
- 剩最後 6 件
- 商品熱門度
-
- 被欣賞 605 次
- 共 0 人收藏
- 販售許可
- 原創商品
- 商品摘要
- 合成皮革包非常適合休閒場合和戶外！
運費與其他資訊
- 商品運費
- 付款方式
-
- 信用卡安全加密付款
- 轉帳付款
- 7-11 ibon 代碼繳費
- 全家 FamiPort 代碼繳費
- Alipay 支付寶
- AlipayHK 支付寶香港
- 悠遊付
- 退款換貨須知
- 點我了解設計館的退款換貨須知
- 問題回報
- 我要檢舉此商品