抽繩兩用手拿包【6色牛革】刺繡與縫線免費客製 日本製 sb-29

～展現女性魅力的 Japlish 兩用束口皮革包～ https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/sb-29V_6_1000.jpg?v=1612225157 這款束口包的誕生，源於職人為了妻子而設計製作的心意之作。 經過不斷改良，最終成為 Japlish 的定番作品。 雖為束口造型，但簡化了抽繩機能，使其無需費力便能轉變為肩背包的兩用設計。 製作地為日本福岡縣博多區的皮革專門工房 Japlish（ジャプリッシュ）。 https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/sb-29S_16_1000_f3f1f316-5f1d-4abd-9758-e726beea9139.jpg?v=1612225157 ｜尺寸與規格 使用雙提把時作為手提包，高度約 24cm（總長約 48cm）。 合併為單提把時，作為肩背包使用的長度約為 97cm。 雖為輕巧尺寸，仍可妥善收納鑰匙包、長夾、化妝包、面紙包、小書籍尺寸的拉鍊書衣、原子筆等日常必需品。 ｜材質與設計 品牌標誌皮牌皆使用焦糖駝色，為各款皮革本體增添亮點。 提把選用經過加工處理的植物鞣牛革，不易沾染污漬也是一大優勢。 注意：肩背用的圓形皮繩僅提供原色皮革，無法與包身同色。 https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/sb-29S_6_1000.jpg?v=1612225157 ｜打造專屬客製款式 包身車縫線統一為同色調設計。 錨形刺繡則採用職人所喜愛的捷克國旗配色：紅 × 白 × 水藍。 此外，免費提供刺繡與縫線的 12 色客製選擇， 詳細資訊請參閱頁面下方【客製選項】說明。 Japlish 的束口包兼具可愛外型與實用機能。 不論是日常出門還是旅行攜帶都非常合適。 現在就擁有它，為日常生活增添一份獨特魅力吧！ 【尺寸】 ・寬：18 cm ・高：20 cm ・深：16 cm ・重量：270 g https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/color-ito.jpg?v=1738296164 【六色皮革特色與縫線配色】 ■焦糖駝：人氣首選，享受皮革經年變化｜縫線：白 ■巧克力棕：迅速融入日常風格｜縫線：卡其 ■墨綠：沈穩成熟氣質｜縫線：綠 ■酒紅：優雅感十足，女性人氣高｜縫線：紅 ■經典黑：耐髒百搭首選｜縫線：黑 ■法式灰：簡約中性風，直營限定色｜縫線：灰藍 【材質與細節】 ・錨形刺繡：紅 × 白 × 水藍（捷克） ・內部口袋：無 ・素材：牛革 ・金屬件：鐵 ・縫線：聚酯纖維 https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/whitespace-for-pinkoi.jpg?v=1747711655 **ＦＡＱ** Ｑ：什麼時候會收到商品？ Ａ：寄往台灣約需17～23天，寄往香港等地約需10～16天。 Ｑ：運送過程中商品會損壞嗎？ Ａ：我們會使用氣泡紙與紙箱妥善包裝，目前沒有收到損壞的回饋，請安心選購。 Ｑ：使用的是什麼樣的皮革？ Ａ：採用由日本製革職人特別製作的Japlish原創牛革。詳情請見下方說明。 Ｑ：客製化會額外收費嗎？ Ａ：我們採接單生產，無現貨庫存。更改縫線顏色與刺繡皆不加價，姓名縫製則為加價服務。 https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/whitespace-for-pinkoi.jpg?v=1747711655 **｜免費客製縫線與刺繡** https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/topgof.gif?v=1724392771 ｜縫線顏色客製 https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/pinkoi-12ito-color-new.jpg?v=1690442102 請從白、紅、綠、卡其、黑、棕、金、水藍、海軍藍、黃、紫、藍灰中選擇喜愛的縫線顏色。 ｜刺繡顏色客製 https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/pinkoi-44u-ENG.jpg?v=1747749964 可選擇國旗配色或自訂配色，皆為免費服務。 請將希望的配色寫在備註欄或留言給我們。 範例1：從上到下 紫・金・藍灰 範例2：從上到下 海軍藍・紅（台灣配色） 範例3：從上到下 紅・白・紅（香港配色） https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/whitespace-for-pinkoi.jpg?v=1747711655 **｜姓名客製（＋￥550）** https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/pinkoi-free-nametag-bag.jpg?v=1747749501 凡購買包款，即贈送一個附繩姓名吊牌（免費）。 請在備註欄或留言中填寫希望的拼字內容。 範例1：JENNIFER LEE 範例2：WEI CHEN ※僅限大寫英文字母。無法對應小寫、數字或符號。 ※若未填寫姓名拼字，則不會製作吊牌，敬請注意。 https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/whitespace-for-pinkoi.jpg?v=1747711655 **｜關於所使用的皮革** https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/5_cabb91bc-c474-410a-8016-d7c9d2683a6b.jpg?v=1747749503 使用由日本製革廠鞣製的國產植物鞣牛革。 具有適中的硬度與厚度，使用越久越有光澤，能享受皮革的自然變化。 〈觸感〉硬← □■□□□ →軟 〈厚度〉薄← □□□■□ →厚 〈光澤〉無← □□■□□ →有 〈紋理〉無← □■□□□ →有 〈老化變化〉快← □□□■□ →慢 ※部分內部零件採用柔軟皮革製作 ※建議每兩個月使用皮革保養油等進行保養。 ※天然皮革特性可能會出現血筋、刮痕或色澤不均，請視為素材的自然風貌。 ※因採自然染色，請避免汗水或雨水造成褪色或染色轉移。 https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/whitespace-for-pinkoi.jpg?v=1747711655 **｜關於禮品包裝（免費）** https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/pinkoi-free-wrapping.jpg?v=1747749502 我們提供免費禮品包裝服務。 請於結帳頁面備註欄或留言中註明「希望禮品包裝」。 https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/whitespace-for-pinkoi.jpg?v=1747711655 **｜配送時間說明** 【台灣】約17～23天 【香港】約10～16天 ※寄往台灣將經由Pinkoi倉庫處理，需較長時間。 ※出貨後會提供追蹤碼。 https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/whitespace-for-pinkoi.jpg?v=1747711655 **｜關於Japlish** https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/pinkoi-about-japlish.jpg?v=1747749503 Japlish創立於2009年，位於福岡，是專門製作皮革製品的工房。 由熟練職人一手包辦設計、裁切、縫製、組裝與收尾工序。 致力於製作貼近日常生活的實用皮件。 除一般商品外，也承製麵包超〇館的贈品與米飛兔聯名零錢包等。 在福岡市博多區設有直營店舖。 **pinkoi 熱賣商品一覽** https://jp.pinkoi.com/store/japlish?tag=%E7%86%B1%E9%96%80%E7%94%A2% https://cdn.shopify.com/s/files/1/0449/2302/7613/files/whitespace-for-pinkoi.jpg?v=1747711655 **｜推薦的送禮場合** 適合作為送給男性（男士）、女性（女士）、家人、夫妻（先生／太太）、子女（兒子／女兒）、父母、情人等重要對象的禮物。 推薦場合包括：結婚禮、結婚紀念日、生日、交往紀念日、情侶對禮、畢業禮、就職禮、成年禮、還暦賀禮、父親節、母親節、聖誕節、情人節、白色情人節、敬老節、勞動節禮物、回禮、追星禮品、應援配色等。