獨一無二短版夏日風情藍綠色手繪感條紋撞色白色塊四角衣四方衣

夏日雞尾酒｜Summer Cocktail 陽光落在玻璃杯沿，一口色彩，一身微風， 夏天在我身上綻放。 Sunlight lingers on the glass rim, A sip of color, a breeze on skin— Summer blooms upon me. ⸻ ✦ 材質｜Material 進口純棉印花、台製純棉、藝術花 Imported printed cotton, Taiwan-made cotton, decorative plastic button ⸻ ✦ 特色｜Features • 短版設計，視覺拉高比例 Cropped design for a flattering silhouette • 色彩鮮明，風格自由奔放 Bright and painterly colors with a free-spirited style • 下擺立體皺摺搭配透明釦點綴 Textured hem with clear decorative button detail ⸻ ✦ 尺寸（平放測量）｜Size (Flat Measurements) 胸寬 Bust Width：58cm 下擺寬 Hem Width：49cm 衣長 Length：50.5cm 領口深 Neck Depth：18cm 袖寬 Sleeve Width：22cm ⸻ ✦ 洗滌方式｜Washing Instruction 請輕柔手洗 Hand wash gently ⸻ ✦ 產地｜Origin 台灣手工製作 Handmade in Taiwan ⸻ ✦ 設計故事｜Design Concept 這件衣服選用色彩鮮明的純棉印花布，搭配綠、藍、紫三色，如同夏日陽光下灑落的彩筆，筆觸自由奔放，黑線勾勒出主題與細節，如速寫一般隨興。拼接上薄透白棉，彷彿置身泳池邊的躺椅，享受一杯冰涼的雞尾酒，輕鬆、清爽、自在。 下襬皺摺增添立體感，再以一顆透亮藝術塑料釦點綴，像雞尾酒杯緣那片檸檬，為整體造型畫龍點睛。短版蓬鬆設計不僅透氣，也能修飾身形。搭配短褲、寬褲與厚底涼鞋，完美展現夏日風情。 This top is crafted from vividly printed cotton in green, blue, and purple tones—like watercolor strokes in motion, outlined in expressive black lines. Semi-sheer white cotton is pieced in for a breezy, summery effect, evoking the feeling of lounging poolside under a sun umbrella, cocktail in hand. The gathered hem adds volume and form, finished with a single transparent decorative button—like a lemon slice perched on a cocktail glass. Its cropped, airy design flatters the figure and keeps you cool. Pair it with shorts, wide-leg pants, and platform sandals for effortless summer style. ⸻ ✦ 製作細節｜Craftsmanship • 接縫全為內包邊處理，無外露線頭，穿著更耐用 All seams are fully enclosed for a clean, durable finish • 每件皆為手工剪裁機縫，細膩精緻 Hand-cut and machine-sewn with care and precision ⸻ ✦ 品牌理念｜Our Philosophy 你是這世上美好的存在。靜下心來，好好感受自己的身與心。 從這一刻起，穿上用心製作的衣服，好好愛自己。 You are a beautiful presence in this world. Take a breath—feel your body and soul. From now on, wear what is made with heart—because you deserve your own love.