手拭巾 襲色目〜雨歇〜

【商品介紹為 Pinkoi 翻譯，商品會由日本設計師出貨】 **【商品説明】** 來自日本手拭巾重鎮「大阪・堺」的新型態手拭巾。 與常見的注染工法不同，採取了現今稀少的傳統染色技術「捲筒印染（ロール捺染）」，開發出日本首創、甚至可說是世界首創，能於正反兩面染印出不同顏色的手拭巾。 
**【染製工法】** hirali 透過可製作出雙面不同花色的傳統染色技術「捲筒印染（ロール捺染）」，並以日本自古以來的配色文化「襲色目」為題，擷取因季節更迭所產生的不同色彩組合，打造出表裏兩面相異的花色，可以感受到日本傳統的四季之美。 **【材質】** 為了讓大家能感受到「和晒」工法而生成的獨特風情，而特地選擇了能隨著使用時間越來越柔軟、越來越貼合肌膚的布料。由於比起常見的手拭巾再稍微厚了一點點，有著更優異的吸水性和速乾性，能常保清潔，方便使用。 **【襲色目】雨歇** 在烈日灼人的酷暑下辛勤工作的農民們，只有在下雨時才有機會喘口氣。「雨歇（雨休み）」正是讓我們可一窺古老農村生活的晚夏季語。圖案使用了名為「雨縞（あめじま）」的日本傳統花紋，將雨水富有節奏、直直落下的模樣再度重現。 **～何謂襲色目～** 在四季變化豐富的日本，人們在欣賞美麗風景的同時，也孕育出其美學和審美意識。對於季節的變化十分敏感，也會擷取大自然中的色彩到自己的衣著搭配中。 日本平安時代之時，人們熱衷將衣服的表層和內裡層層堆疊，享受不同色彩組合衍生的種種變化，因而發展出重要的歷史服飾文化「十二單」。 而襲色目正是日本對於色彩的思維展現的極致。 希望大家可以配合著不同的季語，隨著季節更迭享受各種「襲色目」的穿搭。 無論是送禮，還是自用，都能簡單地為生活增添風情。 希望你也能找到最適合你的那一種搭配。 -------------------------------------------------------------------------------------- **■ 商品資訊** 尺寸：340×900mm（兩端無縫邊） 材質：棉 100% 染製：日本首創的雙面印染，能在布料的表裏染上不同顏色。 捲筒印染比起常見的注染工法，有著不易掉色的特徵。 日本製／made in Japan -------------------------------------------------------------------------------------- **使用時請注意** ・由於上下沒有特別收邊處理，在剛開始使用時可能會有一點鬚鬚，但隨著時間會自然掉落，不會影響商品本身，請不用擔心。 ・平常使用清水洗滌即可。 ・請避免使用含有螢光劑或是漂白劑的清潔劑。 ・長時間的浸泡和太陽直射都有可能造成褪色，還請特別留意。 ・使用高溫熨燙也有可能造成褪色，請務必小心。