2023/8 土種 季刊 (鹿仔樹)
我們的季刊出生了！
第一期，夏季刊
—-［鹿仔樹］—-
滿心歡喜！！
感謝這次季刊團隊，從美術協力到台語文校對...種種環節的共同出力，以及從始至今，持續為這塊土地努力的前輩們的指導。
從今年夏天的創刊號開始，每半年一期，我們將會選擇一項台灣原生種向各位介紹，一起認識我們身邊土地上的居民。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆
季刊內文為台語漢字加上白話字（以羅馬拼音來寫台語的文字），輔以台語朗讀的音檔，閱讀前先掃QR code就可以邊聽邊看，認識關於此種植物的長相、歷史、民生運用、如何烹煮…等等，都是我們在日常生活中學習到的，如有疏漏之處，歡迎大家反應回饋！
★☆★☆★☆★☆★☆★☆
認真喜歡植物、動物、這塊土地。
我們盡一點心力，做我們能做的事情，繼續努力💪
能盛興原生種復育志工 鞠躬
Our Quarterly Magazine Has Been Born!
Issue 1, Summer Edition
— [Paper mulberry] —
Filled with joy!!
Grateful to the team behind this issue of the quarterly magazine, from artistic collaboration to Taiwanese language proofreading... Joining forces in various aspects, as well as the guidance from our seniors who have been working tirelessly for this land.
Starting from this summer's inaugural issue, we will select a Taiwanese native species to introduce to everyone every half year, together getting to know the residents of our land.
★☆★☆★☆★☆★☆★☆
The content of the magazine consists of Taiwanese characters accompanied by vernacular (written in the Latin alphabet-based Taiwanese language), supplemented by audio recordings of Taiwanese pronunciation. Before reading, simply scan the QR code to listen and read simultaneously, understanding aspects such as the appearance, history, practical uses in daily life, cooking methods, and more about this plant. These are all things we learn in our everyday lives. If there are any omissions, we welcome everyone's feedback!
★☆★☆★☆★☆★☆★☆
Genuinely passionate about plants, animals, and this land.
We contribute our utmost efforts, doing what we can, and continuing to strive forward 💪
With sincere respects,
volunteers from Nengshengxing Conservancy for Native Species.
----------
【歡迎合作】
歡迎各種合作，請私訊討論。
台語貓FB & IG: @taiginiau