購買注意事項:
1.代購流程
・此商品由 Pinkoi 代理購買日本 iichi 平台的商品,成立訂單後,系統將自動進行代理購買。
・為尊重 iichi 職人,若訂單成立後,有購買品項錯誤、欲更換款式、運送資料有誤、改變心意不想購買等任何狀況,請於訂單成立後 6 小時之內,透過訂單頁面 >「申請退款」的功能『主動』提出退款申請,取消訂單或是『重新下單』。若商品已出貨,仍可享有收到商品後七天內的鑑賞期權利,可以參考第三點退換貨政策。系統將依據退款申請提出時間作為是否可以取消訂單的依據,超過時限恕不提供訂單取消服務,還請留意。
・請在訂單成立後儘速通過實名認證,iichi 職人將於實名認證完成後開始安排出貨。若訂單成立後七天內未完成實名認證,將由系統取消訂單。
2. 商品庫存
・訂單成立後,仍需以供應商實際庫存為主,可能會出現商品售罄、缺貨等情況,請留意。
・若有部分商品缺貨,系統將針對缺貨品項進行退款,並僅代理購買有庫存的商品。
・若訂單中的商品全數缺貨,系統將自動取消訂單。
3. 退換貨政策
・此商品由 Pinkoi 代理購買日本 iichi 平台的商品,屬於跨境交易,退換貨政策依據 Pinkoi 退貨政策公告之「台灣以外地區或跨境交易」辦理。個人因素退貨,商品寄出及退回運費將由消費者自行負擔。
・退貨流程
1. 需於收到商品後隔日起算七日內至訂單頁面 >「申請退款」的功能『主動』提出退款申請,超過七日鑑賞期時限恕不受理。
2. 待系統審核退款同意,請依據頁面退貨資料,保持商品包裝完整寄回至指定地址。請留意使用原箱、原包裝且商品未使用,避免影響退貨權益。
3. Pinkoi 倉庫將於收到退貨商品後,確認無誤安排訂單退款。
4. 客服聯繫
・代購商品恕無法提供站內訊息詢問商品相關問題。
・若有訂單問題,請洽 https://cdn04.pinkoi.com/pinkoi.site/textpool/normal_01JEX16078TTPGK7J9GP1FX6NB.png
---
※因製作上的微調或裁切位置,花紋的呈現方式和位置可能與照片略有不同。
※請在「購買選項」中選擇護蓋的設計。
同款不同色的「古銅金」請點此處。
【特點】
融合傳統之美與機能之美
本作品為一款高雅的御朱印帳收納袋,採用了具有 1300 年以上歷史、濃縮日本文化之美的「桐生金襴織物」製作而成。桐生織與西陣織齊名,本次特別奢華地運用了藝術評價極高的「大圖案金襴織物」,將動態設計與細膩技術融為一體。
在具備御朱印帳袋實用性的同時,其織物構成如同美術館裡懸掛的畫作般散發出獨特的存在感,擁有吸引使用者心靈之美。
【講究之處】
縫製與製作設計
我們在作品的縫製設計上傾注了心力。透過「完全看不見縫線的仕立て」,最大程度地引出美術織物的要素,追求如畫作般的完成度。
在設計方面,我們同時考量了御朱印帳的保護與多功能性進行設計。首先,採用加長的護蓋確實覆蓋,以保護收納物。這源於我們關注自古以來日本人傳承下來的「包覆珍貴物品」的習慣與文化。接著,採用特大尺寸規格,可收納兩本 B5 尺寸的御朱印帳,或依尺寸不同,可收納更多冊數。透過這種留有餘裕的微調,也能對應日常小物、雜貨、書籍、文件等各式物品的收納,若能廣泛應用於各種場合,我們將深感榮幸(詳細尺寸請參閱下方說明)。
「讓各織物盡情發揮、綻放光彩」是我們的創作理念。
【作品詳情】
外層
風神雷神圖、金襴織物
內層
雲紋祥瑞圖
織紋圖樣
「風神雷神圖」
此圖案源於江戶時代畫師俵屋宗達所繪的屏風畫,作為日本美術的象徵性主題廣為人知。
在本作品中,以廣闊的天空為背景,強而有力地描繪了掌管風的神「風神」與掌管雷的神「雷神」。圖案中央可見戰神「阿修羅神」的身影,織入風神雷神守護阿修羅的意象。
自古以來,這些神明便與日本人的生活緊密相關,據說能帶來五穀豐收、驅除惡鬼、提升勝負運等益處。作為祈禱證明御朱印帳的收納袋,若能將此充滿吉祥寓意的圖樣用於其中,我們將感到十分欣慰。
色彩美學 〜 金襴織物的閃耀
本作品的底色為金色。散發出高貴而神秘的光輝。
金色在佛教與神道教中被視為神聖的色彩,是象徵莊嚴、淨化、繁榮的特殊色彩。
透過為風神使用綠色、為雷神使用白色,繼承了日本傳統的色彩美學。這種細膩的色彩組合突顯了神明的躍動感,為整個織物賦予了生命力。
「雲紋」
這是日本一種將雲的形狀作為圖案的傳統紋樣。自古以來被視為象徵天上界與神秘世界的吉祥紋樣流傳至今。
雲被視為連結天地的存在,寓意著運勢上升、飛躍、繁榮等。特別常用於高格調的服飾、器物、寺社佛閣的裝飾,是日本傳統美學中特別吉祥的紋樣。此外,因雲能帶來雨水、促進五穀豐收,故寄含了富貴繁榮、招財進寶、趨吉避凶、驅邪避煞的願望。與描繪風神雷神的 outenori(外層)的組合也極具象徵意義,成為了表現自然之力與神明恩惠的神聖設計。
此布料的「青鈍色(aonibi-iro)」象徵著沉穩、品格、知性與靜寂。在眾多日本傳統色彩中,這是一種格調極高的色調,據說從室町時代到江戶時代,曾被用於武士的服裝和貴族們的器物上。
將表現神明力量的外層,與富有氣質的內層相互結合,象徵著「動與靜」、「陽與陰」,為整體設計增添了深度與層次感。
尺寸 mm 縱 x 寬 x 厚
闔起狀態 225x320x15
袋身 210x320
收納範例
尺寸寬敞,可收納 B5 尺寸。御朱印帳厚度約為 2cm。
範例 1 B5 御朱印帳 2 冊
範例 2 B5 御朱印帳 1 冊+B6 御朱印帳 2 冊,共 3 冊
範例 3 B6 御朱印帳 4 冊
【請注意】
☆請詳閱上述※內容。
☆收納範例會因御朱印帳的厚度而異。
☆不包含御朱印帳。
【注意事項】
★請勿乾洗或水洗。
★因布料性質各異,請勿熨燙。
★請注意摩擦及勾紗。
【訂購與交期】
預計於付款後 12 日內(不含週六日及國定假日)寄出。依訂購數量與製作進度,作品寄出時間可能前後有所變動,敬請見諒。
【運費與寄送方式說明】
為確保御朱印帳及收納袋能安心送達,我們提供多種寄送方式。請於結帳時,根據您的需求及商品內容選擇合適的寄送方式。
寄送方式包括:Click Post、Smart Letter、Yu-Pack 等。因各項服務的運費與配送條件不同,請務必確認相關內容並留意。
若有任何疑問,歡迎於購買前隨時提出洽詢。我們將盡力為您提供詳盡的說明,以確保您能安心交易。
商品介紹
運費與其他資訊
- 商品運費
- 付款方式
-
- 信用卡安全加密付款
- 轉帳付款
- 7-11 ibon 代碼繳費
- 全家 FamiPort 代碼繳費
- 悠遊付
- AFTEE先享後付(支援超商網銀電子錢包)
- 問題回報
- 我要檢舉此商品








