這款美麗的日式復古織品(風呂敷/手帕)帶有精緻的傳統圖案。設計包含嬉戲的白兔、櫻花盛開,以及柔和的月亮印花作為背景,象徵著優雅與季節之美。底部描繪了兩隻刺繡兔子和一對華麗的手扇,為織品增添了層次感和細節。織紋、細膩的印花與精緻的刺繡巧妙結合,賦予這件織品迷人的魅力與深度。
♡ 非常適合作為收藏品、展示織品,或是送給喜愛日本文化、民間傳說與復古設計的您,一份別緻的禮物。
材質:優質純棉。
風格:兔子印花。
尺寸:21 x 21 英吋。
狀況:乾淨且保存良好的復古品,有輕微泛黃污漬。
備註:
♡ 兔子是聰明與自我奉獻的象徵,出現在神話中,同時也與長壽、生育、好運、創造力相關。
備註:
♡ 日本傳說中的兔子。
日本民間傳說相信,月亮上住著一對兔子。牠們幫助月亮上的老爺爺、老奶奶搗麻糬。
某夜,月亮上的神明化身為乞丐來到人間。他偶然遇見了狐狸、猴子和兔子(usagi),向牠們乞求食物。狐狸從溪流中抓來魚,猴子從樹上摘來水果,但兔子只能提供草。於是,牠讓乞丐生火,火生好後,兔子便縱身躍入火中,獻上自己。乞丐對兔子的慷慨深感驚訝,變回月亮上的神明,將兔子從火中救了出來。為了紀念兔子的善良,神明將兔子帶回月亮與他同住。如今,當您仰望滿月時,仍能看見月亮上那隻搗麻糬的兔子的輪廓。
備註:
兔子是日本十二生肖中排行第四的生肖。兔年包括 1915、1927、1939、1951、1963、1975、1987、1999、2011、2023 年。
由於兔子群居且生活祥和,此象徵代表「家庭和睦」。同時,牠們向前躍進的姿態也代表著「事業的蓬勃發展」。
消費滿 $35 美元即可享全球免運費(一次購買多件商品,運費將自動免除)。!!! 感謝您的惠顧。:)
♡ 若有任何問題,請隨時與我聯繫。我將竭誠為您服務。購物愉快 :)








