「帶著希望,滿載而歸」
生活在海港邊的漁民,靠魚網捕捉生活糧食,「魚網」的閩南語同音「希望」。每日,晨光微亮之時,即是漁民出海之辰,帶著魚網尤如帶著希望出海捕捉魚貨,搭配著手工彩虹魚鑰匙零錢包(另購買),透過紗網隱隱透出,代表這是「有魚」也是「餘魚」。希望今天會是有魚(餘)滿載而歸的一天。
「希望を持ち、満載で帰る」
海辺で生活する漁師は魚網で仕事する。「魚網」の閩南語は台湾の国語の「希望」と同音だ。漁師は毎日の夜明け前に海へ、魚網を持ち、希望を持つ漁をする。手作りの虹魚小銭入れキーホルダー(別売り)と合わせ、ネットの中から見えてくる。それは「魚がある」、または「魚が残る」という意味が含まれている。今日も魚があり、余裕がある満載で帰ることように期待する。
規格:長38 x 寬13 x 高31 cm
材質:純手工使用紗窗網布,取其紗網的輕、軟、平價與易清理等特色,以輕便的休閒袋樣貌程現,不僅去海灘戲水或到漁市採買,使用後清洗方便。不含手工彩虹魚鑰匙零錢包。
サイズ:長さ38cm、幅13cm、高さ31cm
素材:手作り。網戸のネットを使い、軽い、柔らか、汚れ落ちやすい特徴を生かし、便利なレジャーバッグとして現す。ビーチの水遊びや魚市場の買い出しにオススメです。手作りの虹魚小銭入れキーホルダーは含まれておりません。
為提倡愛護地球的概念,盡一點保護地球的心力
我們不過度包裝以減少浪費資源,不為地球製造更多負擔
寄送時以保護商品為前提,不另外提供其他包裝紙袋,並再次利用使用過的乾淨紙箱紙盒,但會仔細包裝商品,讓商品們送到您手中時仍然完好,請不用擔心
如有特殊需求,皆可留言給我們
產地/製作
台灣 手工製作
商品介紹
商品資訊
- 商品材質
- 塑膠
- 製造方式
- 手工製造
- 商品產地
- 台灣
- 商品特點
- Pinkoi 獨家販售
- 商品熱門度
-
- 被欣賞 5,407 次
- 已賣出 1 件商品
- 共 5 人收藏
- 商品摘要
- 「帶著希望,滿載而歸」 生活在海港邊的漁民,靠魚網捕捉生活糧食,「魚網」的閩南語同音「希望」。
運費與其他資訊
- 商品運費
- 付款方式
-
- 信用卡安全加密付款
- 轉帳付款
- 7-11 ibon 代碼繳費
- 全家 FamiPort 代碼繳費
- Alipay 支付寶
- AlipayHK 支付寶香港
- 悠遊付
- AFTEE先享後付(支援超商網銀電子錢包)
- 退款換貨須知
- 點我了解設計館的退款換貨須知
- 問題回報
- 我要檢舉此商品