724,847樣獨特商品

角斯角斯的異想世界:妖怪故事堆砌出的台灣

Pinkoi 是亞洲領先的設計商品購物網站;你可以看見許多美好設計品,也能一同創造更棒的生活品味。想為自己或重要的人準備貼心的禮物,Pinkoi 都是你不可錯過的秘密基地!

星期一炎熱的下午,來到了角斯角斯工作室。一進門,便感受到鼎元與 Wendy 夫婦倆直爽又舒服的性格,小編早已將門外悶熱的天氣拋之腦後,準備和這對可愛的夫妻來聊聊天了!從靈感到困境,從插畫妖怪,只有一個下午的時間,小編聽到了好多好多故事

很小很小的細節變成很大很大的夢想

在訪問前,小編早已拜讀角斯角斯的力作《台灣妖怪地誌》畫冊集。小編很好奇,裡頭的妖怪傳說到底從何而來,而妖怪故事對於角斯角斯的意義又是什麼?一談到《台灣妖怪地誌》的緣由,鼎元笑笑地說:「其實只是因為一則很無聊的新聞。新聞提到一位老先生不小心被溫泉燙死,而且死因很怪異,我們才會開始蒐集離奇故事的題材。」單純從一則小小的新聞,鼎元和 Wendy 便開始聊了起來。沒想到越聊越起勁,慢慢地他們蒐集了越來越多台灣各地的妖怪故事,到了現在已經有了超過 30 個故事!

剛開始只是很單純建構一個概念,那個概念就會不停地轉化。而我們希望,我們的創作可以帶著我們再往前。

一個小故事,在角斯角斯的創作生涯裡有了一個很大的轉折。他們因為妖怪地誌,將創作理念更深化。他們想要透過這些台灣妖怪故事,讓台灣人、甚至這座寶島之外的更多人,能夠發掘台灣更深一層的本土文化。有趣的是,他們在追尋故事的過程當中,也更加瞭解自己生長的這塊土地,並對他有更深的愛戀。

要做,就要做到最好最完整

當談到創作道路上碰到的困難時,角斯角斯突然露出了非常苦惱的表情!原來,他們至今還沒碰到重大的挫折啊。他們說:

我們只是在做自己喜歡又好玩的東西啊!

沒錯!當角斯角斯全心全意地投入創作時,不管遇到什麼小困難,對他們來說都只是小事一樁,因為他們眼中只有「完成夢想」這件事而已!Wendy 回想起創立『角斯角斯』這個品牌的時候,她當時也扮演好老婆/經理的角色,要求插畫家老公畫其他的東西。但是沒有靈感是怎麼樣也勉強不來的,直到碰到了妖怪的主題,沒想到兩個人立刻心動,便全心投入妖怪創作。

鼎元聽完也笑笑地說:「在創作《台灣妖怪地誌》的過程中,對我來說最困難的就是寫作。這本書比較像是我的作業!不過這就是我覺得對的事。大家在談插畫時都會談風格,就連我自己在初期也在尋找個人風格。但後來發現,反而是做了自己喜歡的事情後,就越容易從中發現風格!」

將過去美好的記憶找出來

翻開《台灣妖怪地誌》時,你會發現它有一股濃濃的古早味。角斯角斯跟小編透露《台灣妖怪地誌》不但結合了台灣古地圖、短篇文言文、還有他兒時的記憶。鼎元的爸爸以前很喜歡和原住民博感情,他當時拿了檳榔和菸去跟原住民換來了好多東西。其中最令鼎元印象深刻的是一隻猴子,這隻猴子還會替他們爬上樹去摘龍眼下來!這個經驗就被鼎元變成題材,寫進台東火燒風的故事裡。Wendy 說:

我覺得現在本土創作家漸漸凝聚起來了。這樣的市場能夠讓大家互相交流、互相影響。就像 Pinkoi 也在把台灣設計師聚集起來一樣!我覺得這樣的文化說不定也是成為一個累積共同生活記憶的起點。

角斯角斯在《台灣妖怪地誌》上投注了這麼多心力,為的就是再重新建構一個美好的記憶、再重新挖掘這塊土地深根蒂固的文化,並用有趣的插畫直接地傳達這個理想。

令人意想不到的綜合體

如果你和小編一樣有機會和這對可愛的夫妻聊聊天的話,或許你也會時不時和小編一樣驚呼!因為鼎元和 Wendy 的思考模式非常不同呢!

我覺得這是非常好的事!因為我們是不同形態的人、會用不同角度去思考一件事。這樣子才有可能去撞擊出更特別的東西。

Wendy 說她認為老公的天份在於他可以從影像中描述出角色的情緒與意境,她說他是一位夢想家。那 Wendy 呢?她認為自己屬於結構型思考的人。當 Wendy 將鼎元的插畫變成商品時,她是十分謹慎地去思考、規劃商品的質感是否能完美與圖像結合,是否能表現出作品的意義。於是小編看到了一位夢想家、一位實踐家,將兩股力量結合就能碰撞出美好的創作品

「在 Pinkoi 遇到的客人很不一樣!」

角斯角斯回憶起之前在 Pinkoi X 粉樂町市集中,遇到了一位蠻意外的客人。他們說第一個來買妖怪書的是一個來自中國的八歲小胖弟!小朋友一看到了妖怪書,就立刻轉身跟媽媽說他想要。角斯角斯看在眼裡也很開心,因為小朋友們終於知道不只有中國的《山海經》,現在還有了台灣的《妖怪地誌》!

對創作者而言,我們都很用心地在商品質感上琢磨,而我覺得 Pinkoi 為創作者設計的氛圍,是能夠抓到設計品的精髓!

小編希望角斯角斯的妖怪地圖可以在未來看到滿滿的台灣妖怪,並且讓更多人認識不一樣的台灣文化

藝術家的世界是否真的不太一樣

► ► ► 原來它是⋯!法國藝術家的不平凡生活
► ► ► 飛到夢幻島~寶寶的奇妙午覺時光!
► ► ► 超有事情侶的異想世界:12x12 蛋杯計劃

文章分類:Pinkoi 大聲公

Pinkoi 作者群如有使用外站(如:翻譯、引用)部落客、設計師、及任何內容創作者的產物,皆會註明並附上原著連結。若發現來源不正確或有缺漏,其並非蓄意造成,Pinkoi 會於告知後更正。若想要使用 Pinkoi 的內容產物(個人行為使用或商業行為使用),請務必遵守以下規範:

  1. 須註明來源為 Pinkoi.com 並附上 Pinkoi 內容的原始連結。
  2. 須保留原始內容;任何字詞、照片、影片、logo 皆不得修改或增減。
閱讀 « 道德聲明 » 全文
prev next