請與我9up到永遠

關於這件商品

  • 設計館
    回應速度:1~3 日
    回應率:33%
  • 商品材質
    商品特點
    Pinkoi 獨家販售
    數量
    10 件以上
  • 香港網絡大典:
    9up是粗口「鳩噏」的委婉詞或諧音,中英夾雜的港式寫法為「狗up」(鳩up)。

    原意為指某人胡亂說話,說的話毫無事實依據,像狗一樣說話(亂吠),即廣東話的「亂噏廿四」(胡說八道)。

    正字
    「噏」之正字為「囁」,根據《廣韻》,其字義為「口動」。而《集韻》則指「囁」是「言無莭(同節) 曰私罵」。 廣府話把此字讀成「ngap1」估計是受到客家讀音「ngiap7」所影響。

    用處:

    。用不太肉麻的口吻跟好友表達愛意,以減低害羞感
    。向國外的朋友表達愛意時,同時宣揚地道廣東話
    。放在家中,假裝有朋友給你明信片
    。--沒有,擁有了才有把它扔掉的機會呀--
    產地/製造方式
    產地香港 手工製作
  • 國際運費
    從香港寄出
    寄往第一件運費第二件加收
    香港US$ 0.64US$ 0.00
    所有其他國家/地區US$ 1.91US$ 0.00

    寄往美國的國際運費會以寄往所有其他國家的金額計費。

  • 付款方式
    信用卡安全加密付款, PayPal, LINE Pay, Alipay 支付寶
  • 退款換貨須知
  • 商品標籤
  • 問題回報

請與我9up到永遠

數量:
US$ 1.91
平均出貨速度:7 日以上
收藏到慾望清單收藏商品可換紅利!
新會員 72 小時內首次購物享 95 折

設計館其他商品

逛設計館

誰購買這件商品? 共 2 人購買

誰收藏這件商品? 共 6 人收藏

prev next