920,822樣獨特商品

聖誕毛衣的由來!來認識加拿大考津毛衣

Pinkoi 是亞洲領先的設計商品購物網站;你可以看見許多美好設計品,也能一同創造更棒的生活品味。想為自己或重要的人準備貼心的禮物,Pinkoi 都是你不可錯過的秘密基地!

手與機器的差異在於,手總是與心相連,而機器則是無心的。其背後有心的控制,通過手來創造物品,才是賦予物品美之性質的因素。

 

考津毛衣的歷史背景

考津毛衣(Cowichan sweater)是居住在加拿大考津谷(Cowichan Valley)的印地安原住民所流傳下來的傳統編織毛衣。以黑白灰為基底,融入特有的狩獵文化及自然景觀,並以幾何學的方式呈現編織設計。早在歐洲殖民之前,西南溫哥華島海岸的撒利希原住民將山羊羊毛、狗毛和植物纖維轉變成太平洋西北地區具有重要價值的編織紡織品。

最早的毛衣歷史可以追溯至 19 世紀初期蘇格蘭人將編織技術傳入,而到 19 世紀中期(1860 年左右),考津谷的原住民們憑藉編織技術並融合當地傳統藝術,才開始生產出所謂的考津毛衣。2011 年,加拿大政府根據加拿大歷史遺跡和紀念碑委員會的建議,將撒利希針織廠和考津毛衣作為具有國家歷史意義的事件。


Source:Cowichan Valley Museum

由於考津毛衣最早是給狩獵者們穿著的工作服,其特色為帶有小翻領、外套式設計。一開始未預先去除毛線裡羊毛的油分,且是以手紡未經漂白的方式,因此較防水、耐髒且保暖度與耐久性也較高。而考津毛衣外套編織得相當緊實,有時重量甚至可達一公斤多。

 



Source:Don's Maps

▲ 族人將羊毛懸掛等待乾燥

 

編入歷史的圖樣

動物圖騰

最原始只以黑、茶、白色羊毛為基底,以印地安圖騰或當地的動物為主,通常前胸及後背中央會有大型的動物圖樣。例如犛牛、狼、熊、狗、虎鯨、松鼠等。而每家圖騰皆有獨特之處,且會一代一代傳承下去。

▲ 松鼠的編織設計

▲ 狗掌的編織設計

▲ 熊捕魚的編織設計,配色也不再侷限黑白

 

雷鳥圖騰

雷鳥(Thunderbird)是美洲原住民傳說中的一種巨大神鳥,形似老鷹,翅膀有獨木舟的槳那麼長。當牠振翅高飛時,就會風雷乍起,牠的眼皮開合之間會放出萬道閃電,是以巨鳥形象出現的雷、閃電和雨的精靈。此圖騰也常出現在考津毛衣上。

▲ 雷鳥圖騰也有不同的編織技法能呈現不同的風貌

 

自然景物圖騰

除了當地樹木圖騰外,現今也會把加拿大楓葉加入編織設計中。

 

耶誕圖騰

考津毛衣有不少和耶誕有關的圖案,例如雪花、馴鹿等,故也有「聖誕毛衣」的稱呼。

▲ 編有馴鹿、耶誕圖騰的考津毛衣

 

稀有款式

考津毛衣中也有編織設計較為稀少且特殊的款式,例如:前後不同的圖樣等。

▲ 前後圖案不同的稀有款考津毛衣

▲ 1960 年代左右的考津毛衣,圖案設計為野鳥圖騰,拉鍊則是 Lightning 拉鍊

 

鈕扣與拉鍊的堅持

鈕扣

早期考津毛衣的穿脫固定方式以純木頭鈕扣為主,將粗細度適中的木頭直接切割成片,再穿洞縫上毛衣,而之後也可見到木頭鈕扣上燙有加拿大楓葉的樣式。

▲ 純木鈕扣

▲ 印燙上楓葉的款式

 

拉鍊

拉鍊就如同人類的脊椎,一條好的拉鍊往往暗示一件衣服的生產成本,且決定了它的耐用壽命。當拉鍊日漸普及後,許多人也會將原本的毛衣改裝加工成拉鍊式,可從拉鍊品牌中發現更多趣味性。

 

Lightning 拉鍊:1937-1983 年間的產物

▲ 縫製上 Lightning 拉鍊的考津毛衣

加拿大產或英國產的較多。歷史上有完整拉鍊專利的便是 Lightning 拉鍊創始人——瑞典裔美籍工程師吉迪昂・森貝克先生(Gideon Sundback),也是將拉鍊商業規模化的始祖。

 

Clix 拉鍊:1961-2007 年間的產物

 

Acme 拉鍊:1970 年代左右的產物

 

YKK 拉鍊:1946-至今

18.jpg

YKK 株式會社的公司名稱由來,為舊社名吉田工業株式會社的日文縮寫(Yoshida Kogyo Kabushikigaisha)。創辦人古田忠雄創立了聞名世界的 YKK 拉鍊,且是真正把拉鍊應用並大量生產的人。

 

與心相連的溫度

考津毛衣特有的凹凸紋理是機器模仿不了的證據,考津族人是穿著它一輩子的。這些織物擁有與大自然及動物們之間相互包容的緊密情感,且故事性十足,扎實的編織可以替你禦寒保暖、獨特耐看的圖樣是代代相傳的歷史圖騰。最重要的是通過手創造的物品才是具有溫度的關鍵,而這股溫度則會讓你這個冬天過得不一樣。

 

本文作者:無名氏量身裁縫店

文章分類:設計師說說
相關標籤:設計師說說

Pinkoi 作者群如有使用外站(如:翻譯、引用)部落客、設計師、及任何內容創作者的產物,皆會註明並附上原著連結。若發現來源不正確或有缺漏,其並非蓄意造成,Pinkoi 會於告知後更正。若想要使用 Pinkoi 的內容產物(個人行為使用或商業行為使用),請務必遵守以下規範:

  1. 須註明來源為 Pinkoi.com 並附上 Pinkoi 內容的原始連結。
  2. 須保留原始內容;任何字詞、照片、影片、logo 皆不得修改或增減。
閱讀 « 道德聲明 » 全文
prev next